Amministrazione federale admin.ch
Dipartimento federale degli affari esteri
Direzione dello sviluppo e della cooperazione DSC
DSC - presente nel mondo

Visitate i siti web degli uffici della cooperazione svizzeri!

Svizzera
Svizzera 
Cercare in:

Sviluppo economico locale - Stato, economia e società civile cooperano vicendevolmente

Riduzione della povertà e miglioramento delle condizioni di vita per tutta la popolazione di una regione tramite una strategia di sviluppo economico e sociale: questo è l’obiettivo del Local Economic Development (LED) che descrive un’iniziativa di ampia portata nella quale lo Stato, l’economia privata e la società civile cooperano all’elaborazione e implementazione di una strategia di sviluppo regionale.

Lo sapovate che...

• Il rafforzamento del potere decisionale e dello spirito d’iniziativa dei poveri è una condizione essenziale per una crescita di ampia portata.
• Nel periodo compreso tra il 1981 e il 2001, la percentuale di persone estremamente povere della popolazione mondiale è scesa dal 40,4 al 20, per cento.
• Soltanto il 2 per cento degli investimenti diretti del settore privato va ai Paesi in sviluppo più poveri.

In un mondo globalizzato, il rapporto concorrenziale non intercorre soltanto tra imprese ma anche tra intere regioni. L’attrattiva che esse suscitano come piazze economiche dipende da una molteplicità di fattori, ad esempio dalla situazione culturale e sanitaria della popolazione nonché da quella delle infrastrutture o dalla qualità dell’amministrazione pubblica. Fattori che sono determinanti per la produttività delle imprese in una regione, affinché esse possano produrre beni e servizi competitivi sul mercato e in tal modo sviluppare e mantenere opportunità di reddito per la popolazione locale.

Lo sviluppo economico locale mira al rafforzamento a lungo termine della produttività economica e concorrenziale di una regione. Ne sono gli strumenti approcci promozionali e integrati di ampia portata che tengono conto in eguale misura degli aspetti economici, ecologici, socioculturali e politico-istituzionali.

Sfide attuali
Lo sviluppo di una politica regionale strutturata e generalizzata comporta esigenze elevate per tutti gli attori che vi partecipano – enti pubblici, economia e società civile. Istituzioni e piattaforme che consentono la partecipazione di tutti gli interessati costituiscono le premesse di un processo vincente.

La fondazione e l’ampliamento di istituzioni siffatte, il potenziamento delle strutture di governo statali e civili, la promozione di capacità istituzionali nell’amministrazione locale e regionale oppure anche la dislocazione di competenze decisionali dal livello nazionale a quello locale (decentralizzazione ) sono perciò importanti in seno ai programmi di sviluppo economico locali quanto lo è la rimozione delle barriere normative o la creazione di condizioni quadro legali adeguate. Questo approccio è adatto in particolare per situazioni dove processi di rapida urbanizzazione richiedono un’integrazione della dinamica città-campagna.

Nella linea di mira della DSC

Nei Paesi partner, la DSC sostiene strategie partecipative per lo sviluppo economico locale allo scopo di promuovere una crescita economica sostenibile adeguata alle condizioni e alle risorse locali, creare fonti di reddito e di occupazione per tutti gli strati della popolazione e rafforzare una buona gestione della cosa pubblica a livello locale e regionale. Essa privilegia:

  • Iniziative basate su progetti: sostiene iniziative sulla base di progetti se questi possono contribuire a uno sviluppo locale generale o possono servire da nucleo e da catalizzatori per la formulazione di una strategia di sviluppo regionale generale.
  • Iniziative pianificate a livello strategico: la DSC promuove nei suoi Paesi partner iniziative strategicamente pianificate estese a tutta la regione.

Persona di contatto sul tema: Alexandra Sagarra

Altri temi in questo settore:

Approcci e metodi
 La crescita economica è una premessa per la riduzione della povertà, ma non ne è una garanzia sufficiente.

Sviluppo del settore privato
 Un’economia privata efficiente costituisce il motore più importante per la creazione di fonti di reddito e di occupazione e, di conseguenza, per la riduzione della povertà.

Catene di valore aggiunto e sviluppo di cluster
Le value Chains permettono di migliorare la partecipazione di produttori di Paesi in sviluppo e in transizione ai mercati locali, regionali e globali.

Aspetto della governance nello sviluppo economico locale
L’aspetto della governance è dato dalla cooperazione tra Stato, economia privata e società civile che consolida il buongoverno.

Ulteriori informazioni e documenti

Documenti
  • Approches comparées du développement du secteur privé – une perspective M4P
    Prelievo (PDF, 270 KB) :  [en]   [fr]   [es]  
  • Capitalisation des expériences
    et résultats des Fonds de Soutien à l’Investissement Local et des Programmes d’Appui à la Gouvernance Locale au Niger 2000 – 2011
    Prelievo (PDF, 1446 KB) :  [fr]  
  • Local Economic Development (LED) - Argumentation Paper
    Prelievo (PDF, 145 KB) :  [en]  
  • How does LED contribute to Poverty Reduction? Information note
    Prelievo (PDF, 58 KB) :  [en]  
  • LED Executive Summary of documentation of SDC experiences
    Prelievo (PDF, 28 KB) :  [en]  
  • LED Quick Reference Guide (World Bank)
    Prelievo (PDF, 273 KB) :  [en]  

Links esterni