Amministrazione federale admin.ch
Dipartimento federale degli affari esteri
Direzione dello sviluppo e della cooperazione DSC
DSC - presente nel mondo

Visitate i siti web degli uffici della cooperazione svizzeri!

Svizzera
Svizzera 
Cercare in:

Sviluppo del settore privato - Creare incentivi per le attività nell’ambito dell’economia privata

E_I_Website_PSD.jpg Lo sviluppo economico è la base per lo sviluppo di un Paese e la sconfitta della povertà. Il motore più importante per la creazione di posti di lavoro e fonti di reddito è l’economia privata. Per sviluppare il suo potenziale occorrono condizioni quadro stabili, un clima d’investimento positivo, mercati e istituzioni funzionanti.

Lo sapovate che...

• Il reddito del 5 per cento più ricco della popolazione mondiale è 114 volte più elevato di quello del 5 per cento più povero.
• In Africa, la forza lavoro attiva nel settore informatico è compresa tra il 70 e l’80 per cento della forza lavoro non impegnata nell’agricoltura.
• L’ineguaglianza debilita l’efficacia, la struttura e l’impatto della crescita economica volto a ridurre la povertà.

Le imprese private sono il pilastro della nostra economia. La loro capacità di individuare e utilizzare condizioni di mercato favorevoli è determinante per la creazione di posti di lavoro e con essi di fonti di reddito. Tuttavia, la produttività e la competitività di un’impresa non dipendono solo da fattori interni all’azienda. Almeno altrettanto importanti sono elementi esterni quali il contesto regolativo e giuridico, un’amministrazione pubblica efficiente, mercati del lavoro e dei prodotti funzionante e la disponibilità di servizi finanziari e altri servizi forniti alle imprese.

Sfide attuali
La sfida centrale dal punto di vista dello sviluppo è l’organizzazione delle condizioni quadro politiche e giuridiche affinché possano fungere, nell’ambito dell’economia privata, da stimolo per un’ampia attività sulla base di mercati funzionanti. Ciò è necessario soprattutto dove i mercati sono organizzati male, vale a dire dove nessun standard è stato definito, la formazione dei prezzi non è trasparente, la tecnologia, l’infrastruttura e l’offerta di servizi mancano o l’accesso al mercato è ristretto.

Rendere possibile una crescita sostenibile, integrativa e che, di conseguenza, riduca la povertà richiede non solo la promozione di diversi tipi di impresa (ad es., imprese di determinate dimensioni, con determinati campi di attività, di determinati settori) ma piuttosto il rafforzamento e la maggior competitività del sistema socioeconomico nel suo complesso mediante misure adeguate.


Nella linea di mira della DSC

L’attività della DSC predilige anziché interventi diretti approcci sistematici nella promozione del settore privato volti a migliorare le condizioni socioeconomiche dell’attività nell’ambito dell’economia di mercato e la promozione di mercati funzionanti. A tal fine, diverse componenti politiche vengono solitamente combinate con misure adeguate. Vi si annoverano ad esempio: la rimozione di ostacoli per un’attività economica nel settore formale, la promozione di un settore finanziario affidabile e adeguato ai bisogni delle imprese piccole e medie, il potenziamento delle capacità dell’amministrazione pubblica, il miglioramento dell’offerta nell’ambito della formazione professionale oppure lo sviluppo di un dialogo interattivo tra settore privato e settore pubblico.


La DSC concentra la sua attività soprattutto a livello regionale e locale. L’eccezionale importanza dell’agricoltura per uno sviluppo sostenibile e una diminuzione della povertà di ampia portata pone in primo piano la promozione del settore privato e la stimolazione della dinamica del mercato nelle regioni rurali. La DSC utilizza diversi approcci di sviluppo e seconda del contesto in cui opera, tra cui:

  • Catene di valore aggiunto: la DSC sostiene produttori poveri soprattutto del settore agricolo al fine di posizionarsi meglio all’interno delle catene di valore aggiunto locali, regionali e globali e di promuovere lo sviluppo di catene del valore aggiunto funzionanti. Lo scopo è l’utilizzazione migliore delle opportunità di mercato locali, nazionali o globali, l’aumento del valore aggiunto e la diversificazione in prodotti pregiati.
  • Sviluppo economico locale (Local Economic Development): La DSC sostiene processi partecipativi, nei quali lo Stato, l’economia privata e la società civile di una regione cooperano al fine di elaborare e implementare congiuntamente una strategia di sviluppo economico e il suo posizionamento nel Paese e/o nel contesto globale.

Persona di contatto sul tema: Peter Tschumi

Per quanto concerne i temi, i settori seguenti sono in primo piano:

Approcci e Metodi
La crescita economica è una premessa per la riduzione della povertà, ma non ne è una garanzia sufficiente.

Sviluppo del settore privato
Un’economia privata efficiente costituisce il motore più importante per la creazione di fonti di reddito e di occupazione e, di conseguenza, per la riduzione della povertà.


Sviluppo economico locale (Local Economic Development)
I programmi strutturati regionali migliorano non solo la produttività economica di regioni, ma mirano altresì alla partecipazione duratura di tutti i gruppi di popolazione al processi decisionali politici ed economici.

Ulteriori informazioni e documenti

Documenti
  • Making the most of agricultural investment
    A survey of business models that provide opportunities for smallholders
    Prelievo :  [en]  
  • M4P. Expanding the poor's access to business information and voice through radio in Uganda
    Prelievo (PDF, 223 KB) :  [en]  
  • Social standards in the context of employment and income - Factsheet 3
    Prelievo (PDF, 75 KB) :  [en]  
  • M4P. Improving the environment for small businesses in Indonesia and Russia
    Prelievo (PDF, 180 KB) :  [en]  
  • Decent Work: a target to achieve the MDGs. Factsheet
    Prelievo (PDF, 58 KB) :  [en]  
  • Social standards in the context of employment and income - Factsheet 1
    Prelievo (PDF, 56 KB) :  [en]  
  • Social standards in the context of employment and income - Factsheet 2
    Prelievo (PDF, 56 KB) :  [en]  
  • M4P. The role and impact of radio in reforming the rural business environment in Africa
    Prelievo (PDF, 309 KB) :  [en]  
  • Approches comparées du développement du secteur privé – une perspective M4P
    Prelievo (PDF, 270 KB) :  [en]   [fr]   [es]  
  • Social standards in the context of employment and income - Factsheet 4
    Prelievo (PDF, 52 KB) :  [en]  
  • Social standards in the context of employment and income - Briefing Paper
    Prelievo (PDF, 54 KB) :  [en]  
  • Employment, Income and the MDGs - Critical Linkages and Guiding Actions
    Briefing paper
    Prelievo (PDF, 72 KB) :  [en]  
  • Afghan women’s income-generating ventures: Between bee stings and ra ys of hope
    Asia Brief - March 2012
    Prelievo (PDF, 636 KB) :  [en]  

Links esterni