Visitate i siti web degli uffici della cooperazione svizzeri!
Viaggio in Africa de la consigliera federale Micheline Calmy-Rey
La consigliera federale Micheline Calmy-Rey si è recata nella Repubblica Democratica del Congo e in Tanzania.
Il viaggio era incentrato sulla cooperazione allo sviluppo, in particolare nel settore della sanità.
Tanzania
Sito web della DSC - Tanzania: www.swiss-cooperation.admin.ch/tanzania/
|
Nella Tanzania occidentale la DSC presta aiuto umanitario per centinaia di migliaia di profughi in fuga dal Burundi e dalla Repubblica democratica del Congo (maggiori informazioni sulla problematica dei profughi). La Tanzania è parte integrante della cosiddetta «regione della SADC» (Southern African Development Community). Per maggiori informazioni sull'impegno della DSC in questa comunità per lo sviluppo si veda il Programma regionale per l'Africa australe». |
La Tanzania è ormai da diversi
anni un paese prioritario della DSC. La DSC ha avviato le sue attività nel paese negli anni sessanta, intensificandole nel 1981 dopo l’apertura dell’ufficio di cooperazione di Dar es Salaam. La DSC
implementa un programma congiunto con il Segretariato di Stato dell’economia (seco) inteso a sostenere gli sforzi profusi dal governo per ridurre la povertà e migliorare il benessere della
popolazione in modo equo e sostenibile, favorendo la crescita economica, in particolare fra la popolazione rurale povera, migliorando il benessere fisico e sociale dei tanzaniani – con un’attenzione
particolare alla problematica dell’HIV/AIDS –, promuovendo uno sviluppo attento all’aspetto dei generi e un buongoverno vigile alle esigenze della popolazione indigente, e favorendo la democrazia
decentralizzata.| L'impegno bilaterale della Confederazione | 2010 |
2011 |
2012* |
|---|---|---|---|
| DSC | |||
| Cooperazione bilaterale allo sviluppo | 14.64 | 20.94 | 24.00 |
| Aiuto umanitario | 0.32 | 0.31 | 0.30 |
| Segreteria di Stato dell'economia (SECO) | |||
| Cooperazione e sviluppo economici | 1.56 | 1.86 | 6.52 |
| Totale impegno DSC/SECO | 16.52 | 23.11 | 30.82 |
| Altri uffici federali | |||
| Divisione Sicurezza umana e Direzione del diritto internazionale pubblico del DFAE | 0.20 | 0.04 | – |
| Segreteria di Stato per l'educazione e la ricerca (SER) | 0.19 | 0.15 | 0.15 |
| Totale altri uffici federali | 0.39 | 0.19 | 0.15 |
| Totale | 16.91 | 23.30 | 30.97 |
Cooperazione bilaterale allo sviluppo senza i contributi di programma alle ONG
– = importo nullo o importo < 5'000 CHF
N.B. Incluso aiuto umanitario ai rifugiati della regione dei Grandi Laghi
La cooperazione allo sviluppo: tematiche di fondo
I principali obiettivi della cooperazione allo sviluppo svizzera in Tanzania sono ridurre la povertà e migliorare le condizioni di vita della popolazione. Il programma si concentra sui tre ambiti d’intervento seguenti:
- Buongoverno per ridurre la povertà: la buona gestione degli affari pubblici è considerata la base sulla quale sviluppare la prosperità. Le priorità del programma sono: rafforzare la società civile, promuovere la cultura democratica, sostegno alla creazione di un panorama mediatico indipendente ,fornire un aiuto finanziario nell’ambito della strategia tanzaniana di riduzione della povertà, monitorare la realizzazione della strategia di riduzione della povertà e sostenere il dialogo politico.
- Sviluppo economico e creazione di risorse per i poveri: la crescita economica è una condizione indispensabile per ridurre la povertà. La mancanza di opportunità per assicurare un reddito, così come creare e mantenere una proprietà sono le maggiori cause di povertà. Le priorità del programma sono: sostenere la produzione agricola e artigianale locale, le piccole e medie imprese, le vie di comunicazione locali, le riforme economiche e commerciali e il dialogo politico.
- Benessere sociale e fisico: salute cagionevole, AIDS e la risultante esclusione sociale, così come le inevitabili conseguenze sulla società delle ricorrenti catastrofi naturali, rendono la gente particolarmente vulnerabile. Tale vulnerabilità risulta peraltro avere una diretta relazione con la povertà. Il programma si prefigge di sostenere le iniziative di salute pubblica, consolidare la rete sociale, sostenere le riforme del settore sanitario e lottare contro le malattie infettive. Risultati tangibili sono già visibili, ad esempio, nella lotta alla malaria. Dal 2000 in Tanzania la mortalità infantile si è ridotta del 25 per cento grazie, segnatamente, all’uso più diffuso delle reti antizanzare.
Il compito principale della DSC è quello di sostenere gli sforzi autonomi della popolazione tanzaniana a favore dello sviluppo del proprio paese. La DSC collabora perciò a stretto contatto
- con partner tanzaniani a livello comunale, con le autorità distrettuali e il governo centrale;
- organizzazioni della società civile tanzanziana;
- con i maggiori partner stranieri della cooperazione bilaterale e multilaterale;
- partner svizzeri attivi in Tanzania, in particolare nel settore della sanità.
Luce sul contesto Tanzania
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
| Fonte: World Development Indicators 2008 della Banca Mondiale | ||||||||||||||||||||||||||||||
Informazioni di base sul contesto Tanzania (BBC)
Indirizzo di contatto della DSC in loco:
|
Tanzania (Dar es Salaam) |
|
|
Swiss Cooperation Office Tanzania |
|
| Telefono | +255 22 26 66220 |
| Fax | +255 22 26 66373 |
| daressalaam@sdc.net | |
| Sito Web | www.swiss-cooperation.admin.ch/tanzania/ |
 |
Ulteriori informazioni e documenti Qui trovate pubblicazioni più dettagliate, rimandi, documenti e articoli di attualità sulla cooperazione svizzera allo sviluppo e sull’aiuto umanitario in questo paese. |