Amministrazione federale admin.ch
Dipartimento federale degli affari esteri
Direzione dello sviluppo e della cooperazione DSC
DSC - presente nel mondo

Visitate i siti web degli uffici della cooperazione svizzeri!

Svizzera
Svizzera 
Cerca:
Dettagli agenda:

Aprile al giugno 2013: Zurigo, Glarona, Altdorf
Uno altro sguardo sull'Afghanistan
Giovane fotografia afghana

«Girl on swing Afghan exhibit»

La mostra fotografica internazionale «Uno altro sguardo sull'Afghanistan» («EinBlick Afghanistan») illustra la realtà ricca di sfaccettature dell'Afghanistan moderno dal punto di vista di giovani artisti afghani. Contrariamente alle rappresentazioni dei media incentrate soprattutto sul Paese dilaniato dalla guerra, le fotografie presentano la vita di tutti i giorni, la cultura, la società e l'economia, nella vita sia moderna, sia tradizionale, che continua malgrado i conflitti violenti.

L'arte della fotografia e del giornalismo fotografico nell'Afghanistan moderno si è sviluppata in modo notevole, come lo illustra la mostra. Quattro giovani fotografi afghani Najibullah Musafir, Basir Seerat, Reza Sahel e Reza Yamak hanno scattato più di 10'000 fotografie in 24 province del Paese tra il 2001 e il 2011. Nel 2007 hanno fondato il Centro 3rd Eye per il cinema e il giornalismo fotografico, in cui sono archiviate tutte le loro fotografie. Il centro, primo nel suo genere in Afghanistan, è specializzato in fotografie d'attualità e d'arte, in corsi nel campo del giornalismo fotografico e dei multimedia, in mostre e in documentazioni fotografiche e cinematografiche. Al Centro 3rd Eye lavorano nel frattempo più di 20 fotografe e fotografi provenienti da varie parti del Paese.

La mostra «EinBlick in Afghanistan» presenta una selezione delle migliori fotografie. Nel settembre del 2011 la mostra, dal titolo inglese New Afghanistan through Afghan Eyes, è stata visitata da più di 5000 persone in dieci giorni e tra il mese di ottobre del 2011 e il mese di giugno del 2012 ha fatto tappa in altre nove province del Paese. Il progetto è sostenuto dalla Direzione dello sviluppo e della cooperazione DSC in occasione del 10° anniversario della cooperazione con l'Afghanistan.

 

Tutte le date in Svizzera

Zurigo: Offener St. Jakob, Kirche am Stauffacher, 11–28.4.2013 Flyer
Glarona: Güterschuppen, 8.–20.5.2013
Altdorf: Cinema Leuzinger, 21.5. – 5.6.2013

EinBlick Afghanistan
EinBlick Afghanistan EinBlick Afghanistan

 Impegno della Svizzera in Afghanistan