Amministrazione federale admin.ch
Dipartimento federale degli affari esteri
DSC - Direzione dello sviluppo e della cooperazione
DSC - presente nel mondo

Visitate i siti web degli uffici della cooperazione svizzeri!

Svizzera
Svizzera 
Cercare in:
Domande e risposte

  • Domande e Risposte sulla politica di sviluppo
    Prelievo (PDF, 345 KB) [de]   [en]   [fr]   [it]   [es]  

Cooperazione multilaterale: importanza crescente

multilaterale_zusammenarbeit.jpg

Povertà, mutamenti, sicurezza alimentare, migrazione – le cause e le conseguenze sono mondiali. Qui s’incentra la cooperazione multilaterale, elaborando soluzioni di vasta portata e promovendone la realizzazione. La Svizzera desidera collaborare attivamente ed efficacemente a livello multilaterale, e per far ciò spiega mezzi politici e finanziari per il conseguimento degli Obiettivi di sviluppo del Millennio (MDG).

Focus

Cover World Development Report

22 novembre 2011 - Presentazione del Rapporto mondiale sullo sviluppo
Genere e cooperazione allo sviluppo
Se non vi fossero gli ostacoli che impediscono alle donne di esercitare una professione, in alcuni Paesi la produttività lavorativa crescerebbe del 25 per cento. Nel proprio Rapporto mondiale sullo sviluppo 2012, la Banca mondiale sottolinea quanto la parità tra donne e uomini sia importante per lo sviluppo. Lanciato lo scorso settembre a Washington, il documento è stato presentato a Berna il 22 novembre 2011.  

Comunicato stampa e Rapporto


WHO Logo

OMS
La Svizzera membro del Consiglio esecutivo
Da maggio 2011 a maggio 2014 la Svizzera è membro del Consiglio esecutivo dell'OMS. In tale contesto la Svizzera s'impegna per un rafforzamento dell'OMS e dei sistemi sanitari nazionali.

 La Svizzera nel Consiglio esecutivo (fr)<> 


Cover Human Development Report 2011

2 novembre 2011, apportosullo sviluppo umano
Sostenibilità ed equità: un futuro migliore per tutti
Il rapporto 2011 del PNUS sullo sviluppo umano mostra il legame inscindibile tra sostenibilità ed equità. Inoltre, mette in luce l'interazione diretta tra deterioramento dell'ambiente e indebolimento delle popolazioni e identifica al contempo le potenziali sinergiederivanti dall'integrazione delle politiche di equità sociale e delle politiche ambientali. Infine contribuisce al processo di riflessione in vista della conferenza Rio+20 che si terrà nel giugno 2012.

Rapport sur le développement humain 2011 (fr)
Piattaforma svizzera per Rio+20


Diabetes

19 e 20 settembre 2011
Riunione di alto livello dell’Assemblea generale dell’ONU sul tema delle malattie non trasmissibili
Una delegazione svizzera guidata dalla presidente della Confederazione, Micheline Calmy-Rey, ha partecipato alla riunione di alto livello dell’Assemblea generale delle Nazione Unite sul tema delle malattie non trasmissibili a Nuova York.

Discorso Micheline Calmy-Rey
Comunicato stampa, 30.08.2011


climate_20change_20donate_20image_110x110.jpg

12-15 settembre 2011, conferenza di Wilton Park
La DSC organizza una conferenza internazionale sulle catastrofi ambientali
La gestione coordinata delle catastrofi di portata eccezionale e delle loro conseguenze per l'ambiente era il tema della conferenza di Wilton Park che ha avuto luogoa Glion, al di sopra di Montreux. La conferenza promossa dalla Svizzera si ha posto tra l'altro l'obiettivo di contribuire alla preparazione della conferenza delle Nazioni Unite sullo sviluppo sostenibile (Rio+20) che si terrà l'anno prossimo.


Comunicato stampa, 12.09.2011


Meeting of the Good Humanitarian Donorship Group

Swiss presidency of Good Humanitarian Donorship group
Switzerland broadens influence in international humanitarian community The Swiss presidency of the Good Humanitarian Donorship (GHD) group came to an end on 31 August 2011. During its one-year term, Switzerland increased its visibility and influence in the international humanitarian arena and made achievements in three key areas: protection of civilians in armed conflict, setting quality standards in humanitarian action and strengthening humanitarian principles. 

Article




19 agosto 2011, Conferenza annuale della DSC
Cooperazione allo sviluppo: innovazione e futuro
La collaborazione allo sviluppo svolge un ruolo sempre più importante: cooperare con il mondo della scienza e della ricerca, con imprese private innovative e organizzazioni dinamiche della società civile contribuisce alla lotta contro la povertà. Anche la DSC sperimenta soluzioni innovative per vincere le grandi sfide.

Dossier Innovazione 
Dossier Conferenza annuale 


accent_multilateral.jpg

L’Accent multilatéral
Dal produttore al consumatore: Sicurezza alimentare - una catena di valore aggiunto
Il secondo numero del nuovo bollettino «L'accento multilaterale», incentrato sulla cooperazione multilaterale della Svizzera, è dedicato alla sicurezza alimentare. Esso tematizza la questione dell'aumento dei prezzi delle derrate alimentari nel contesto dell'intera catena alimentare, incluso l'aspetto commerciale, e illustra come l'attuale crisi alimentare avrebbe potuto essere evitata.

L'Accent multilatéral  (dt + fr)


Cover

Rapporto mondiale sullo sviluppo 2011
Conflitti, sicurezza e sviluppo considerati sotto una luce nuova
La presentazione a Ginevra del rapporto mondiale sullo sviluppo 2011 ha suscitato l'interesse di numerosi partecipanti provenienti da rappresentanze diplomatiche all'ONU, da ONG, da organizzazioni internazionali e da istituti di ricerca. Intitolato «Conflitti, sicurezza e sviluppo», mette in risalto l’effetto devastante e durevole che i conflitti e la violenza esercitano sullo sviluppo. L’auspicio è quello di avviare una nuova linea riflessiva nella quale la Svizzera abbia un ruolo importante.

Maggiori informazioni sul Rapporto mondiale sullo sviluppo 2011
Discorso d’apertura di Martin Dahinden (en)  




 

Parlamento
Sì all’innalzamento dell’aiuto pubblico allo sviluppo allo 0,5 per cento
Dopo il Consiglio degli Stati, anche il Consiglio nazionale ha ora accettato, nel corso del dibattito del 28 febbraio 2010, di aumentare di 640 milioni di franchi i mezzi destinati all’aiuto pubblico allo sviluppo per il periodo 2011 - 2012. La quota del reddito nazionale lordo consacrata dalla Svizzera all’aiuto allo sviluppo dovrebbe così salire allo 0,5 per cento entro cinque anni.

Dossier




OSM
Verso la realizzazione degli Obiettivi di Sviluppo del Millennio – un bilancio intermedio
Il Consiglio federale ha approvato il rapporto intermedio della Svizzera 2010 sugli Obiettivi di Sviluppo del Millennio (OSM). Il rapporto stila un bilancio intermedio del contributo svizzero alla realizzazione degli OSM. La Svizzera è attiva ad esempio nei settori acqua, salute e istruzione.

Dossier