Administration fédérale admin.ch
Département fédéral des affaires étrangères
Direction du développement et de la coopération DDC
La DDC de par le monde

Visitez les sites Web des bureaux suisses de coopération.

Suisse
Suisse 
Rechercher dans:

Projets « cash » : de l’argent liquide pour promouvoir l’autonomie et dynamiser les marchés locaux

Ausbezahltes Bargeld

Dans le cadre de ces projets, les victimes d’un conflit ou d’une catastrophe naturelle ne reçoivent pas seulement une aide alimentaire et d’autres biens, mais aussi de l’argent (versement direct ou virement sur un compte bancaire) ou des bons, avec lesquels elles peuvent acheter sur le marché local les produits dont elles ont le plus besoin.

Les projets « cash » revêtent également d’autres formes :

Un engagement novateur
Ces projets représentent une aide efficace et non bureaucratique dans les endroits qui comptent des marchés locaux intacts. D’une part, ils permettent aux victimes de prendre leur destin en main et de couvrir leurs besoins les plus urgents. D’autre part, ils renforcent l’économie locale au lieu de la concurrencer avec des produits d’aide d’urgence importés. Enfin, ces projets génèrent souvent des coûts moindres puisqu’ils permettent de réaliser des économies au niveau du transport, du stockage et de la distribution des biens.


Informations complémentaires et documentation