
La Conférence annuelle de la Coopération avec l’Europe de l’Est, organisée par la DDC et le SECO, se tiendra à Neuchâtel le 25 novembre prochain. Au programme, diverses ébauches de solutions et approches visant à améliorer l’accès à l’eau potable en Europe de l’Est, et le rôle joué par la Suisse dans ces efforts.
Albanie
Page web de la DDC - Albanie: www.swiss-cooperation.admin.ch/albania
La Suisse est active
en Albanie depuis 1992 et compte parmi les principaux donateurs bilatéraux. Les grandes actions humanitaires lancées au cours des premières années qui ont suivi l'effondrement du système communiste
ont été relayées par des projets de coopération technique et financière. La Suisse entend contribuer à assurer la stabilité, la sécurité et la démocratie dans ce pays par le truchement d’initiatives
de soutien bilatéral direct du Conseil de coopération régionale (CCR). La DDC et le SECO sont représentés à Tirana par un Bureau de coopération. La coopération se concentre sur l’amélioration des
services publics (formation professionnelle, secteur de la santé, décentralisation et démocratisation, participation sociale, approvisionnement en eau et en électricité) ainsi que sur le
développement économique (économie et emploi, infrastructures). |
| Engagement bilatéral de la Confédération | 2009 |
2010 |
2011* |
|---|---|---|---|
| DDC | |||
| Coopération bilatérale avec l'Est et la CEI | 8.48 | 7.98 | 7.00 |
| Aide humanitaire | 0.06 | 0.10 | – |
| Secrétariat d’Etat à l’économie (SECO) | |||
| Coopération et développement économiques | 4.53 | 5.83 | 20.64 |
| Total de l’engagement DDC/SECO | 13.07 | 13.91 | 27.64 |
| Autres offices fédéraux | |||
| Département fédéral des affaires étrangères DFAE (Division politique IV et autres) | 0.11 | – | – |
| Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS) | 0.05 | – | – |
| Secrétariat d’Etat à la formation et à la recherche (SER) | 0.02 | 0.06 | 0.06 |
| Total des autres offices fédéraux | 0.18 | 0.06 | 0.06 |
| Total | 13.25 | 13.97 | 27.70 |
Coopération bilatérale au développement sans les contributions de programmes aux ONG
– = montant nul ou montant < 5'000 CHF
Coopération au développement: Priorités
La coopération avec l’Albanie compte trois axes prioritaires:
- Démocratisation et décentralisation: soutien à la décentralisation et au développement des services du gouvernement local, facilitation de l’accès à l’information pour la population et pour les unités administratives via l'institut national de la statistique, premier recensement démographique et social en collaboration avec d'autre agences (UNFPA, USAID, UNICEF); contribution au Programme « Un seul ONU » en Albanie.
- Développement du secteur privé: amélioration du système éducatif et professionnel , en collaboration avec l'Autriche, l'Allemagne et l'Union européenne, ajustement des modes de production et de la qualité des produits agricoles aux exigences du marché, création d’un système de crédit et d'épargne fiable, facilitation des investissements étrangers;
- Infrastructures de base et prestations sociales: modernisation du système de santé par l’amélioration de la formation de base et de la formation continue du personnel; professionnalisation des soins aux handicapés et amélioration de leur intégration dans la société, scolarisation et intégration sociale des enfants des minorités ethniques (Roms notamment), production et distribution d’énergie, approvisionnement en eau, sécurité des barrages.
La DDC collabore principalement avec les partenaires suivants :
- Ministères de la santé, de l'éducation et des sciences, du travail et des affaires sociales, des finances et d’autres institutions gouvernementales
- Unités administratives décentralisées (autorités communales, districts, etc.)
- Organisations agricoles
- Organisations non gouvernementales (ONG) locales
- Organisation des Nations Unies
- Banque mondiale
Modernisation des archives d’État albanaises ![]()
Informations contextuelles sur l’Albanie
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
|
Source : World Development Indicators 2011 de la Banque mondiale |
||||||||||||||||||||||||||||||
Adresse locale de la DDC:
|
Albanie (Tirana) |
|
|
Swiss Cooperation Office Albania |
|
| Téléphone | +355 42 240102 |
| Télécopieur | +355 42 240103 |
| Courrier électronique | tirana@sdc.net |
| Page Web | www.swiss-cooperation.admin.ch/albania |
|
Informations complémentaires et documentation 'Vous trouverez ici des publications plus détaillées, des liens, des documents et des articles d'actualité; sur la coopération suisse au développement ainsi que sur l'aide humanitaire dans ce
pays |
|


La Suisse est active
en Albanie depuis 1992 et compte parmi les principaux donateurs bilatéraux. Les grandes actions humanitaires lancées au cours des premières années qui ont suivi l'effondrement du système communiste
ont été relayées par des projets de coopération technique et financière. La Suisse entend contribuer à assurer la stabilité, la sécurité et la démocratie dans ce pays par le truchement d’initiatives
de soutien bilatéral direct du Conseil de coopération régionale (CCR). La DDC et le SECO sont représentés à Tirana par un Bureau de coopération. La coopération se concentre sur l’amélioration des
services publics (formation professionnelle, secteur de la santé, décentralisation et démocratisation, participation sociale, approvisionnement en eau et en électricité) ainsi que sur le
développement économique (économie et emploi, infrastructures).