03.12.2010 - Communiqué de presse
La Suisse soutient Israël dans sa lutte contre les feux de forêt

La Suisse envoie trois hélicoptères Cougar des forces aériennes en Israël afin d’apporter un soutien aux autorités dans leur lutte contre les terribles feux de forêt qui ravagent le nord du pays. L’incendie, le plus dévastateur de l’histoire du pays, a fait 41 morts et nécessité l’évacuation de 17 000 personnes.

Lors de sa séance du 3 décembre, le Conseil fédéral a décidé d’apporter son soutien à Israël dans sa lutte contre les incendies qui font rage au nord du pays, autour de la ville de Haïfa. Le gouvernement israélien a demandé l’aide internationale, ses propres forces d’intervention n’étant pas suffisantes pour circonscrire le plus terrible incendie de l’histoire du pays. 

En collaboration avec le Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports (DDPS), l’Aide humanitaire de la Confédération, qui relève du Département fédéral des affaires étrangères (DFAE), enverra en Israël trois hélicoptères des forces aériennes, personnel non armé compris. Ces  personnes seront opérationnelles sur place dès dimanche 5 décembre. L’Aide humanitaire de la Confédération assume la responsabilité de l’intervention, qui sera dirigée par les forces aériennes.  

Une équipe d’intervention d’urgence composée de trois membres du Corps suisse d'aide humanitaire (CSA) et de deux militaires part aujourd’hui pour Israël. Elle s’occupera de préparer l’intervention des hélicoptères et d’évaluer les autres mesures humanitaires de soutien éventuellement nécessaires. 

Renseignements :
Georg Farago, Porte-parole DFAE, tél. 031 323 11 28 / 079 301 70 35
Stefan Hofer, Chef de la Communication Etat-major de conduite de l'armée, tél. 031 323 37 41 / 079 371 58 32

Auteur: Département fédéral des affaires étrangères