21.06.2010 - Article
La Suisse apporte un soutien au parlement macédonien

La Suisse participera pendant trois ans, jusqu’à concurrence de CHF 3,65 millions, au financement de la mise en place d’un institut parlementaire en République de Macédoine, qui aura pour vocation de fournir un appui professionnel aux parlementaires. Dans la perspective de cette coopération, une délégation de 8 parlementaires macédoniens, conduite par M. Trajko Veljanoski, président du Parlement, effectue un séjour à Berne du 21 au 23 juin 2010.

La promotion de la démocratie constitue une priorité thématique de la coopération suisse avec la Macédoine. Par le soutien apporté à l’institut parlementaire, la Suisse contribue à l’objectivité du débat politique en permettant l’établissement d’analyses et de rapports indépendants et politiquement neutres. Le but est de renforcer l’indépendance du pouvoir législatif, fondement indispensable d’un État de droit démocratique. Le projet bénéficie du soutien de tous les partis politiques macédoniens.

La contribution de la Suisse sert à financer la création de l’institut ainsi que l’engagement et la formation de personnel qualifié. Dans un premier temps, le parlement macédonien participera au coût du projet par la fourniture de moyens matériels (locaux et infrastructures). À partir de 2013, il assurera l’intégralité du financement.

Pendant leur séjour en Suisse, les députés macédoniens se familiarisent en particulier avec les missions des Services du Parlement. Le Parlement bilingue de la Macédoine (macédonien et albanais) souhaite professionnaliser ses services de traduction et ses activités de relations publiques. Figurent également au programme une rencontre bilatérale entre M.Trajko Veljanoski, président du Parlement macédonien, et Mme Erika Forster-Vannini, présidente du Conseil des États, ainsi que des rencontres entre des parlementaires macédoniens et suisses.