Visite las páginas web de las Oficinas de Cooperación suizas.
Ce jeu montre à quel point il est difficile d’assurer une distribution efficace de l’eau en Asie centrale.
Jeu- Laufende Soforthilfe-Aktionen der DEZA nach den Unruhen in Kirgistan - Juli 2010
Bajar (PDF, 163 KB) : [de]
- Disaster Risk Reduction Program: Tajikistan and Kyrgyzstan
Bajar (PDF, 137 KB) : [en]
Asia Central (Kirguistán, Tayikistán, Uzbekistán)
Página web COSUDE en Asia Central (Kirguistán, Tayikistán, Uzbekistán): www.swiss-cooperation.admin.ch/centralasia/
|
Los países de Asia Central, de la cual forman parte también Kazajstán y Turkmenistán, surgieron de la disgregación de la Unión Soviética. A pesar del hecho de que los cinco países compartieron una historia común durante las tres últimas generaciones y de que formaron parte del mismo sistema económico soviético, cada uno de ellos emprendió su propia vía hacia la independencia. La diferencia de recursos disponibles, de vigor de las respectivas economías nacionales y de consistencia de las respectivas sociedades internas influye en el ritmo, la orientación y el éxito de las respectivas reformas. Mientras Kirguistán, por ejemplo, apostó por una apertura a la economía de mercado, en Turkmenistán los mecanismos de aislamiento heredados de la Unión Soviética se mantuvieron casi intactos. Más allá de los puntos comunes desde el punto de vista estratégico, la ayuda exterior debe ser realizada en concordancia con las circunstancias particulares de cada uno de estos países.. |
Suiza es activa en
Kirguistán, Tayikistán y (en menor escala) en Uzbekistán. La cooperación con Asia Central se inició a principios de los años 90. En esa época, Suiza contribuyó a que estos países, con excepción de
Kazajstán, fueran admitidos en las organizaciones financieras internacionales: en el Fondo Monetario Internacional (FMI), en el Banco Mundial (BM) y en el Banco Europeo para la Reconstrucción y el
Desarrollo (BERD). El apoyo técnico y la ayuda financiera de Suiza tienen los siguientes objetivos: reducción de la pobreza, crecimiento económico sostenible y basado en el sector privado, acceso
equitativo a todos los servicios públicos así como transición a países pluralistas y con una economía de subsistencia.| El compromiso bilateral de la Confederacion | 2009 |
2010 |
2011* |
|---|---|---|---|
| COSUDE | |||
| Cooperación bilateral al desarrollo | – | 0.03 | – |
| Cooperación con Europa del Este e la CEI | 20.85 | 22.90 | 20.70 |
| Ayuda humanitaria | 2.42 | 3.29 | 1.60 |
| Secretaría de Estado para la Economía (SECO) | |||
| Cooperación y desarrollo económicos | 21.07 | 16.14 | 22.29 |
| Total compromiso COSUDE/SECO | 44.34 | 42.36 | 44.59 |
| Otros departamentos y oficinas federales | |||
| Departamento Federal de Asuntos Exteriores DFAE (División Política IV y otros) | 0.16 | 0.93 | 0.72 |
| Departamento Federal de Defensa, Protección Civil y Deporte (DDPS) | – | 0.10 | – |
| Secretaría de Estado para la Educación y la Investigación (SER) | 0.28 | 0.21 | 0.21 |
| Oficina Federal de Medioambiente (OFEV) | 1.08 | 0.86 | .. |
| Total oficinas federales | 1.52 | 2.10 | 0.93 |
| Total | 45.86 | 44.46 | 45.52 |
Cooperación bilateral al desarrollo sin las contributiones de programa a las ONG
.. = sin datos | – = suma, igual a cero o suma < 5'000 CHF
Cooperación con el Este: Temas prioritarios
En la estrategia de cooperación de la región de Asia Central para 2007-2011, se designan los siguientes campos prioritarios de la cooperación de COSUDE y SECO:
- Salud: Apoyo a las reformas del sistema de asistencia sanitaria, de modo que la sanidad sea accesible a toda la población y logre tener una calidad aceptable.
- Gestión de los recursos hídricos y reducción de riesgos de catástrofes naturales: Se aplican los principios de la gestión integrada de los recursos hídricos; mayor productividad de la agricultura; aumento de la capacidad de análisis y gestión de las catástrofes naturales.
- Instituciones y servicios públicos: Protección de los derechos civiles y económicos apoyando a la sociedad civil y a los Gobiernos; mejora de la gestión y aprovechamiento de los recursos públicos a fin de hacerlos más eficaces y transparentes.
- Infraestructura básica: Apoyo a una explotación sostenible y a precios razonables del agua y la energía; reparación de la infraestructura dañada.
- Desarrollo del sector privado: Apoyo del sector privado con especial atención a las PYMES; fomento del sector comercial y bancario.
- Temas transversales: Buena gobernabilidad y equidad de género: Establecer las bases para un Estado de derecho y mejorar el ejercicio de la administración; incluir a todos los grupos sociales en la democratización.
Ayuda humanitaria: Temas prioritarios
Kirguistán, Tayikistán y Uzbekistán, países montañosos, se encuentran en una región que sufre a menudo catástrofes naturales como terremotos, avalanchas e inundaciones y se ve fuertemente afectada por el cambio climático. Por todo ello se hace especialmente necesario tomar medidas de prevención para reducir el riesgo de catástrofes que hacen retroceder el desarrollo del país. En el marco de su programa regional para Asia Central, la Ayuda humanitaria apoya tanto proyectos de prevención como también de 'Preparedness', de cara a lograr una gestión integradora de las catástrofes. El fomento y la consolidación de las estructuras locales se consideran especialmente eficaces y sostenibles.
Los proyectos en Asia Central comprenden las siguientes acciones:
- Sensibilización de cara a la reducción de las consecuencias de las catástrofes naturales y del cambio climático, incluyendo la construcción de edificios resistentes a los terremotos y energéticamente eficientes
- Creación de capacidades locales y nacionales para la gestión de las catástrofes naturales; apoyo técnico y suministro de material de emergencia
- Formación en la evaluación y análisis de riesgos, concienciación, puesta en marcha medidas de reducción de las consecuencias de las catástrofes naturales.
Información contextual Asia Central (Kirguistán, Tayikistán, Uzbekistán)
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Kirguistán
|
Tayikistán
|
Uzbekistán
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Fuente: World Development Indicators 2010 del Banco Mundial |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Información contextual de la BBC sobre los distintos países: Kirguistán
Información contextual de la BBC sobre los distintos países: Tayikistán
Información contextual de la BBC sobre los distintos países: Uzbekistán
Dirección de contacto de la COSUDE en este lugar:
|
Asia Central (Kirguistán, Tayikistán, Uzbekistán) (Dushanbe) |
|
|
Swiss Cooperation Office Tajikistan |
|
| Teléfono | +992 37 224 73 16 |
| Fax | +992 44 600 54 55 |
| Dirección electrónica | dushanbe@sdc.net |
| Sitio Web | www.swiss-cooperation.admin.ch/centralasia/ |
 |
Informaciones complementarias y documentación Aquí encuentra más publicaciones, enlaces, documentos y artículos sobre la Cooperación al Desarrollo y la Ayuda Humanitaria Suizas |