La COSUDE – en todo el mundo
Visite las páginas web de las Oficinas de Cooperación suizas.
Visite las páginas web de las Oficinas de Cooperación suizas.
Suiza
Buscar en:
Proyectos concretos
Videos
Annual Conference on Cooperation with Eastern Europe 2011
The SDC and SECO Annual Conference on Swiss Cooperation with Eastern Europe, to be held in Neuchatel on 25 November 2011, shows possible solutions and approaches to providing access to water in Eastern Europe and throws light on the role Switzerland plays in this context.
ProgrammeRegistration
Albania
Página web COSUDE en Albania: www.swiss-cooperation.admin.ch/albania
 Suiza es activa en Albania desde
1992, siendo uno de los países más importantes en el marco de la cooperación bilateral. En los primeros años que siguieron a la caída del socialismo, se llevaron a cabo en Albania grandes acciones
humanitarias, posteriormente remplazadas por proyectos de cooperación técnica y financiera. Suiza quiere contribuir a la estabilización, la seguridad y la democratización del país, mediante el apoyo
de carácter bilateral, iniciativas del Consejo de Cooperación Regional (CCR) y contribuciones a programas internacionales. COSUDE y SECO están representadas en Tirana con una Oficina de Cooperación.
La cooperación se concentra en mejorar las prestaciones de servicio estatales (formación profesional, sanidad, descentralización y democratización, participación social, abastecimiento eléctrico y de
agua) así como en el desarrollo económico (economía y empleo, infraestructuras). |
| El compromiso bilateral de la Confederacion | 2009 |
2010 |
2011* |
|---|---|---|---|
| COSUDE | |||
| Cooperación con Europa del Este e la CEI | 8.48 | 7.98 | 7.00 |
| Ayuda humanitaria | 0.06 | 0.10 | – |
| Secretaría de Estado para la Economía (SECO) | |||
| Cooperación y desarrollo económicos | 4.53 | 5.83 | 20.64 |
| Total compromiso COSUDE/SECO | 13.07 | 13.91 | 27.64 |
| Otros departamentos y oficinas federales | |||
| Departamento Federal de Asuntos Exteriores DFAE (División Política IV y otros) | 0.11 | – | – |
| Departamento Federal de Defensa, Protección Civil y Deporte (DDPS) | 0.05 | – | – |
| Secretaría de Estado para la Educación y la Investigación (SER) | 0.02 | 0.06 | 0.06 |
| Total oficinas federales | 0.18 | 0.06 | 0.06 |
| Total | 13.25 | 13.97 | 27.70 |
Cooperación bilateral al desarrollo sin las contributiones de programa a las ONG
– = suma, igual a cero o suma < 5'000 CHF
Cooperación con Europa del Este: Temas prioritarios
- Democratización y Estado de derecho: Apoyo a la descentralización y al desarrollo de las autoridades municipales; reforzamiento de las estructuras de gobierno, acceso de la población y la administración a la información mediante el Instituto Nacional de Estadística, primer censo demográfico y social en colaboración con otras agencias (UNFPA, USAID, UNICEF); modernización de la sanidad gracias a una mejor formación de base y formación continua del personal, profesionalización de la ayuda a las personas discapacitadas y mejorar su integración en la sociedad, formación e integración social de los niños y niñas pertenecientes a las minorías étnicas (sobre todo niños y niñas roms).
- Desarrollo económico: mejora del sistema de formación profesional; adaptación de la producción agraria y de la calidad de los productos agrícolas a las exigencias de mercado;
creación de un sistema de crédito y de ahorro fiable. Facilitación de las inversiones extranjeras; producción y distribución de energía, mejora del abastecimiento de agua; incremento de la seguridad
de los embalses.
La COSUDE colabora principalmente con las contrapartes siguientes:
- Ministerios de Salud, de Educación y Ciencia, de Trabajo y Asuntos Sociales, de Economía, del Interior;
- Unidades administrativas descentralizadas (autoridades municipales, distritos, etc.);
- Organizaciones agrícolas;
- ONG locales;
- ONG suizas
- Organización de Naciones Unidas
- Banco Mundial
Ejemplo de proyecto
Modernización de los archivos estatales albanos
Información contextual Albania
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
| Fuente: World Development Indicators 2011 del Banco Mundial | ||||||||||||||||||||||||||||||
Información contextual de la BBC sobre los distintos países
Dirección de contacto de la COSUDE en este lugar:
|
Albania (Tirana) |
|
|
Swiss Cooperation Office Albania |
|
| Teléfono | +355 42 240102 |
| Fax | +355 42 240103 |
| Dirección electrónica | tirana@sdc.net |
| Sitio Web | www.swiss-cooperation.admin.ch/albania |
 |
Informaciones complementarias y documentación Aquí encuentra más publicaciones, enlaces, documentos y artículos sobre la Cooperación al Desarrollo y la Ayuda Humanitaria Suizas |