
Conference on Preparing for Afghanistan's Reconstruction
Tokyo, 8.7.2012
Switzerland's statement
Website of the conference
Conference on Afghan Displacement
Geneva, 2-3.5.2012
Article
Afghanistan
Página web COSUDE en Afganistán: www.swiss-cooperation.admin.ch/afghanistan/
|
La COSUDE apoya a la población de Afganistán desde hace más de 30 años. Desde la caída del régimen talibán, en 2002, las actividades de la COSUDE se concentraron en las enormes necesidades de las
capas más vulnerables de la población, entre las que se cuentan los desplazados internos (IDP), los retornados a su país y los refugiados en los países vecinos, Irán y Pakistán. Desde 2004, el
programa suizo en Afganistán ha ido paulatinamente transformándose en una cooperación a largo plazo para el desarrollo y la reconstrucción del país. Así, la COSUDE promueve hoy la buena gestión de
los asuntos públicos, el respeto de los derechos humanos y la mejora de las condiciones de vida de la población más desfavorecida, contribuyendo además a una reducción sostenible de la pobreza y a
garantizar un entorno favorable al desarrollo. |
| Cooperación international de Suiza | 2011 |
2012 |
2013* |
|---|---|---|---|
| COSUDE | |||
| Cooperación bilateral al desarrollo | 16.52 | 19.59 | 18.00 |
| Ayuda humanitaria | 3.52 | 5.30 | 7.00 |
| Secretaría de Estado para la Economía (SECO) | |||
| Cooperación y desarrollo económicos | – | – | – |
| Total COSUDE/SECO | 20.04 | 24.89 | 25.00 |
| Otros departamentos y oficinas federales | |||
| División Seguridad humana y Dirección de Derecho Internacional Público del DFAE | 0.14 | – | – |
| Oficina Federal de Migraciones (ODM) | 0.04 | – | .. |
| Total oficinas federales | 0.18 | – | – |
| Cantones y municipios | 0.23 | .. | .. |
| Total | 20.45 | 24.89 | 25.00 |
Gastos de la COSUDE sin las contribuciónes de programa a las ONG
.. = sin datos | – = suma, igual a cero o suma < 5'000 CHF
Cooperación al desarrollo: Temas prioritarios
El programa de la COSUDE en Afganistán se concentra en los siguientes campos:
- Gobernanza: Fortalecimiento de las estructuras gubernamentales y de las organizaciones locales; desarrollo institucional a todos los niveles; derechos humanos; reforma del sector judicial y policial; descentralización; fomento de la mujer; prevención y transformación de conflictos.
- Desarrollo social y económico: Mejora de las posibilidades de ingresos mediante la diversificación de la agricultura y el mayor rendimiento de las cosechas y de la cría de ganado, fomento de la pequeña y mediana empresa; sensibilización y prevención en el campo de la sanidad pública; aumento de la educación básica y de la calidad de la educación; aseguración del suministro de agua y de las instalaciones sanitarias.
- En todos los proyectos se aplican los principios de la igualdad de género, de la promoción de los jóvenes así como de la sensibilización ante los conflictos.
A nivel nacional, la COSUDE apoya además al gobierno afgano en la puesta en marcha de su estrategia de reducción de la pobreza conforme al Afghanistan National Development Strategy (IANDS) y a los
Objetivos de Desarrollo para el Milenio (MDGs) de la comunidad internacional.
La COSUDE es miembro de diversos grupos de asesoría y consulta, y en Afganistán colabora esencialmente con las contrapartes siguientes:
- Gobierno central, gobiernos de las provincias y de los distritos
- Organizaciones contraparte locales, como, p. ej., la Afghan Independent Human Rights Commission, la Afghanistan Civil Society Organisation, la Civil Society and Human Rights Network, la Afghanistan Research and Evaluation Unit, etc.
- Organizaciones de Naciones Unidas e internacionales incluidos el PNUD, el ACNUR y el CICR
- Otras organizaciones de donantes en el marco de acuerdos comunes de financiación (entre otros, Dinamarca, Noruega, Suecia, Canadá, Gran Bretaña) y de grupos de asesoría y coordinación
- Organizaciones no gubernamentales como Helvetas, Terre des Hommes Lausana, Intercooperation, Oxfam UK, la Aga Khan Foundation, AfghanAid, Global Rights, etc.
Los siguientes campos son financiados con fondos de la Ayuda Humanitaria:
- Reintegración y protección de refugiados y de desplazados internos (IDPs): La COSUDE se concentra en las contribuciones a los programas de las dos contrapartes multilaterales, ACNUR y CICR, para apoyar el retorno y la reinstalación a largo plazo de los refugiados y los desplazados internos (IDPs) en Afganistán así como el respeto de los derechos de estos grupos de población.
- Apoyo a iniciativas locales en el campo humanitario: La COSUDE aporta una contribución financiera a proyectos de organizaciones no gubernamentales locales a favor de los
desfavorecidos sociales y a la ayuda inmediata a las víctimas de las catástrofes naturales.
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||
| .. = sin datos Fuente: World Development Indicators 2013 del Banco Mundial |
||||||||||||||||||||||||||||||
Dirección de contacto de la COSUDE en este lugar:
|
Afganistán (Kabul) |
|
|
SDC - Swiss Cooperation Office Afghanistan |
|
| Teléfono | +93 202 301 565 |
| Fax | +93 202 302 299 |
| Dirección electrónica | kabul@sdc.net |
| Sitio Web | www.swiss-cooperation.admin.ch/afghanistan/ |
|
Informaciones complementarias y documentación Aquí encuentra más publicaciones, enlaces, documentos y artículos sobre la Cooperación al Desarrollo y la Ayuda Humanitaria Suizas |
|


