Administración federal admin.ch
Departamento Federal de Asuntos Exteriores
Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación COSUDE
La COSUDE – en todo el mundo

Visite las páginas web de las Oficinas de Cooperación suizas.

Suiza
Suiza 
Buscar en:
Vista general del dossier: Mundial de Fútbol 2006

3 july 2006
Los percherones del fútbol y lo femenino

Las mujeres pueden darle al esférico en estas latitudes, sí, pero el señor fútbol sigue considerándose un deporte poco femenino.

Por Marianne Meier*

Pantallas de televisión con fondo verde omnipresentes en bares y restaurantes, autos, balcones y escaparates decorados con banderas. Toda Suiza rinde pleitesía al señor fútbol. Junto al tradicional público masculino, cada vez hay más mujeres y niñas ante las grandes pantallas, cambiando estampillas o cromos de fútbol y en los estadios.

south_korea.jpg

Creciente interés por el fútbol: Las aficionadas celebran el triunfo ante Togo de la selección de Corea del Sur..

Pero mientras el entusiasmo femenino en las gradas está cada vez mejor visto, las mujeres futbolistas siguen encontrando resistencia y enfrentándose a prejuicios. Al contrario que sus colegas masculinos, las futbolistas no responden al ideal de belleza imperante en la sociedad. Un hecho que no tiene tanto que ver con la realidad anatómica de las chicas en cuestión sino con la relación de todo punto irreconciliable en nuestro mundo cotidiano entre lo femenino y el fútbol.

El entrenador alemán Otto Rehagel, el nuevo dios del olimpo futbolístico griego tras el Campeonato de Europa 2004 en Portugal, lo expuso sin rodeos en 1990 en una entrevista concedida al periódico dominical suizo Sonntagsblick: „Las mujeres son seres gráciles. Me gusta verlas practicando la gimnasia artística, pero cuando se ponen a correr tras un balón como percherones, la cosa cambia!»


Las concepciones de lo masculino y lo femenino varían constantemente


story8_1.jpg

Luchadoras, ambiciosas, seguras de sí mismas: Las deportistas ponen una y otra vez en tela de juicio los tradicionales atributos masculinos.

Mientras que tales comentarios más bien burdos podían publicarse sin problemas en los años 70, la declaración de Rehagel es ya en 1990 algo poco habitual. El hecho de que falten tales aserciones en la prensa de los últimos años demuestra que está habiendo un cambio paulatino de mentalidad.

La definición de lo que en nuestra civilización se considera masculino y femenino era diferente en el pasado de lo que es hoy, y es hoy diferente de lo que será mañana. En esta distinta concepción de lo masculino y lo femenino no sólo influye el factor cronológico sino también el correspondiente contexto social. Así, por ejemplo, el fútbol en EEUU y el baloncesto en Senegal se consideran deportes „típicamente“ femeninos, mientras que otras disciplinas son coto exclusivo de los hombres.

También en el siglo XXI sigue existiendo el antagonismo entre “ser mujer” y “ser deportista”, sobre todo en sociedades tradicionalmente patriarcales. Los atributos femeninos se siguen definiendo de manera primaria mediante tópicos como recato, elegancia, pasividad y debilidad, mientras que una deportista, y justamente también una futbolista, debe mostrar un espíritu de lucha, de tesón, de orgullo y de autoestima para lograr éxito.


Empoderamiento de niñas y mujeres mediante el deporte

El potencial de este deporte “tan masculino” respecto a los papeles atribuidos a los distintos géneros está precisamente en que puede hacer saltar por el aire estas rígidas estructuras sociales. Si las mujeres reivindican un lugar público, si saben lo que quieren, si tienen ambiciones, si lo gritan bien alto, si se imponen físicamente, si saben ganar y perder, también puede cambiar el concepto que tienen de sí mismas. Además del enriquecimiento personal que ello supone, también se abren nuevos horizontes en el contexto social de las mujeres y niñas que practican deporte: Hay que procurar espacio, conceder tiempo libre, fomentar la autonomía organizativa, permitir la diversión, compartir los progresos y poner a disposición la infraestructura necesaria. Para no exponer a riesgos inútiles a las mujeres que franquean barreras, hay que elegir muy bien los tipos de deporte que se practican considerando las circunstancias socioculturales imperantes, hay que ir introduciéndolos gradualmente e ir sensibilizando a la opinión pública para ello.

Esta relación entre deporte y género se reconoce cada vez más también como instrumento en el marco de la cooperación al desarrollo, siendo integrada por ello en programas y proyectos. En ningún otro campo y de ninguna otra manera puede aplicarse el término empoderamiento tan al pie de la letra como en el deporte y mediante el deporte.

A lo largo del siglo XX, tanto las primeras ciclistas, estudiantes, soldados como las primeras futbolistas fueron conquistando nuevos territorios. La apasionada naturalidad con que la nueva generación de muchachas corre hoy detrás del balón hará que los prejuicios contra el fútbol femenino sean dentro de veinte años algo tan anticuado como lo son hoy en Suiza los prejuicios que había contra el derecho al voto de la mujer, tan tardíamente concedido.





einwurf_1.jpg
32 equipos compiten del 9 de junio al 9 de julio en Alemania por el título de campeón del mundo, entre ellos también Suiza y varios países contraparte de la cooperación suiza al desarrollo. Un motivo para informar por entregas sobre trasfondos, curiosidades y sucesos sorprendentes, más allá de la luz mediática de los proyectores.

Todos los artículos


La autora
meier.jpg

*Marianne Meier, licenciada en Filosofía y Letras, estudió Historia y Politología en Friburgo (Suiza), Siena (Italia) y Carolina del Norte (EEUU). Es autora del libro sobre fútbol femenino en Suiza „Zarte Füsschen am harten Leder’…Frauenfussball in der Schweiz 1970-1999“ (Editorial Huber, Frauenfeld, Suiza, 2004), por el que fue galardonada con el Premio de Investigación sobre Género y Mujer de la Universidad de Friburgo (Suiza). Actualmente, es directora de proyecto e investigadora en la Swiss Academy for Development de Biel (Suiza) y trabaja con temas relacionados con el deporte, el género y el desarrollo. En su tiempo libre, juega desde hace años al fútbol.

Informaciones complementarias y documentación