Bundesverwaltung admin.ch
Departement für auswärtige Angelegenheiten
Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit DEZA
DEZA – weltweit vor Ort

Besuchen Sie die Websites der Schweizer Kooperationsbüros.

Schweiz
Schweiz 
Suchen in:
Konkrete Projekte
Cooperation Strategy


  • Swiss Cooperation Strategy for Central America 2007 - 2012
    Download (PDF, 1180 KB) [en]   [es]  
Video

Zentralamerika (Nicaragua, Honduras)

Website der DEZA in Zentralamerika (Nicaragua, Honduras): www.cosude@org.ni

AMERICA_CENTRAL.GIFZentralamerika ist eine Schwerpunktregion der schweizerischen Entwicklungszusammenarbeit. Das Hauptgewicht ihrer Entwicklungsbemühungen legt die DEZA auf Nicaragua und Honduras. Mit regionalen Projekten, welche auch die übrigen Länder der Region einschliessen können, wird die Zusammenarbeit zwischen den Ländern in mehreren Themenschwerpunkten gefördert.

Im Bereich der humanitären Hilfe engagiert sich die DEZA angesichts der immer wieder drohenden Naturkatastrophen vor allem in der Vorbeugung und Vorsorge.



Das bilaterale Engagement des Bundes 2010
Mio. CHF
2011
Mio. CHF
2012*
Mio. CHF
DEZA
Bilaterale Entwicklungszusammenarbeit 25.01 33.24 36.00
Humanitäre Hilfe 1.97 2.75 1.48
Staatssekretariat für Wirtschaft (SECO)
Wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung 14.04 3.59 2.93
Total Engagement DEZA/SECO 41.02 39.58 40.41
Andere Bundesämter
Abt. Menschliche Sicherheit und Direktion für Völkerrecht des EDA 0.43 0.45 0.14
Staatssekretariat für Bildung und Forschung (SBF) 0.07 0.07 0.07
Bundesamt für Umwelt (BAFU) 0.11 0.01 ..
Total andere Bundesämter 0.61 0.53 ..
Total 41.63 40.11 40.62
* geplant; Gesamtbetrag aufgrund der zur Verfügung stehenden Daten
Bilaterale Entwicklungszusammenarbeit ohne Programmbeiträge an NGOs
.. = keine Angaben

Kooperationsstrategie: Schwerpunkte

Die Entwicklungszusammenarbeit mit Zentralamerika ist auf die thematischen Schwerpunkte Förderung von Kleinunternehmen, Gouvernanz / öffentlicher Haushalt und Infrastruktur / lokale öffentliche Dienstleistungen ausgerichtet. Die humanitäre Hilfe der DEZA unterstützt die Länder im Bereich der Risikoreduktion bei Naturkatastrophen. Das SECO ist in allen drei thematischen Schwerpunkten engagiert und leistet ausserdem eine allgemeine Budgethilfe für den Staatshaushalt Nicaraguas (finanzielle Mittel und technische Beratung). Die jährlichen Ausgaben der DEZA in Zentralamerika betragen im Mittel der letzten Jahre rund 23 Millionen CHF. Hinzu kommen etwa 10 Millionen CHF des SECO. Ausserdem leistet die DEZA Programmbeiträge an Schweizer Hilfswerke. Die meiste Unterstützung kommt den beiden ärmsten Ländern der Region zu, Nicaragua und Honduras. Unterstützung erhalten aber auch ausgewählte Institutionen und Initiativen, die in mehreren zentralamerikanischen Staaten tätig sind.

Die Kooperationsstrategie umfasst die genannten drei thematischen Schwerpunkte. Innerhalb dieser Schwerpunkte leistet die DEZA Unterstützung in folgenden Bereichen:

  1. Förderung von kleinen und mittleren Unternehmen (KMU):
    • Finanzdienstleistungen für Kleinunternehmen und die arme Bevölkerung (DEZA: Stärkung der Mikrofinanzinstitutionen, SECO: Investitionsfonds);
    • Beratung und Förderung von Kleinunternehmen (DEZA: Beratung von Kleinunternehmen + technologische Innovation im landwirtschaftlichen Bereich, SECO: Qualitätsstandards und Exportförderung);
    • Berufsbildung (DEZA)
    • Verbesserung der Rahmenbedingungen und der Handelspolitik (SECO)

      Anteil am DEZA-Budget für Zentralamerika: rund 40%

  2. Gouvernanz und öffentlicher Haushalt:
    • Allgemeine Budgethilfe und Beratung in öffentlicher Finanzplanung (nur Nicaragua, SECO);
    • Unterstützung von Politiken zur Bekämpfung der Armut (Nationale Entwicklungsplanung, Massnahmen der Risikoreduktion bei Naturkatastrophen) (DEZA und SECO)

      Anteil am DEZA-Budget für Zentralamerika: rund 30%

  3. Infrastruktur und lokale öffentliche Dienstleistungen (v.a. im Bereich Trinkwasser und Energie):
    • Trinkwasser und Siedlungshygiene im ländlichen Bereich, einschliesslich lokales nachhaltiges Management (DEZA);
    • Dezentrale Nutzung von Wasserkraft (DEZA);
    • Infrastrukturförderung mit Privatsektorbeitrag (SECO)
    • Stärkung der Kapazitäten in der Risikoreduktion bei Naturkatastrophen auf Gemeinde- und Staatsebene (DEZA)

      Anteil am DEZA-Budget für Zentralamerika: rund 26%

In sämtlichen thematischen Schwerpunkten fördert die DEZA die Erarbeitung nationaler Strategien und Pläne, richtet ihre Zusammenarbeit auf diese aus und unterstützt deren Umsetzung mit Beratung, finanziellen Mitteln und Integration ihrer eigenen langjährigen Erfahrung in der Region. Dies tut die DEZA in Absprache und Zusammenarbeit mit anderen bilateralen und multilateralen Gebern. Diese Prinzipien werden unter den Konzepten des Alignment (Ausrichtung der Kooperation auf nationale Programme) und der Harmonisierung (Angleichung von Interventionen und Prozeduren unter den Gebern und mit dem Land) international diskutiert und gefördert. Sinngemäss wird dies auch auf regionaler Ebene betrieben, wobei das zentralamerikanische Integrationssystem SICA (Sistema de Integración Centroamericano) ein wichtiger Partner ist.

In den für die DEZA verbindlichen Transversalthemen Gouvernanz (gute Regierungsführung) und Gender (Gleichstellung der Geschlechter) wird das Augenmerk insbesondere auf Transparenz und Rechenschaftslegung im öffentlichen Sektor, auf die lokale und nationale BürgerInnen-Beteiligung sowie auf die Förderung der Chancengleichheit für Frauen und Männer gerichtet.

Die humanitäre Hilfe der DEZA unterstützt in Zentralamerika Mehrjahrespläne für die Vorbeugung und Vorsorge von Naturkatastrophen. Diese orientieren sich an der erfolgreichen Strategie des „Integrated Risk and Disaster Management“ (IRDM). Diese Aktionslinie hat zum Ziel, den Partnerländern nicht nur kurzfristig bei der Bewältigung von Krisen und Katastrophen zu helfen, sondern sie sowohl mittelfristig beim Wiederaufbau, als auch langfristig im Rahmen von Vorsorge- und Vorbeugemassnahmen bei der Analyse der Naturgefahren und Risiken sowie bei der Ausarbeitung von geeigneten Schutzmassnahmen zu unterstützen. Der ganzheitliche Programmansatz versteht sich ausdrücklich als Beitrag zur Verringerung der Armut und nachhaltigen Entwicklung der Region.


Hintergrundinformationen Zentralamerika



Zahlen und Fakten


Nicaragua

Honduras

Fläche

Bevölkerung

Bevölkerungswachstumsquote
pro Jahr (seit 1990)

Lebenserwartung bei Geburt:
Frauen / Männer

Analphabetismusquote Erwachsene: Frauen / Männer

Bruttoinlandprodukt BIP pro Kopf

Bevölkerungsanteil mit weniger
als 2 US$

130'000

5.7


1.3


76 / 70


22 / 22

1'163


32
km2
Mio.

%

Jahre

%
US$

%

112'000

7.3


2.0


75 / 70


17 / 16

1'823


30
km2
Mio.

%

Jahre

%
US$

%

 
Quelle: World Development Indicators 2010 der Weltbank

Landeshintergrundinformationen der BBC (Nicaragua)
Landeshintergrundinformationen der BBC (Honduras)



Kontaktadresse der DEZA vor Ort:

Zentralamerika (Nicaragua, Honduras) (Managua)

Oficina de Cooperación Suiza en America Central - Nicaragua
Rotonda Jean Paul Genie
900 mts al Oeste, 100 mts al Norte
Apartado Postal RP-34
Sucursal Douglas Mejía
Managua - Nicaragua

Telefon +505 266 3010
Fax +505 22 6666 97
E-Mail managua@sdc.net
Website www.cosude@org.ni

Weiterführende Informationen und Dokumente

Hier finden Sie weiterführende Publikationen, Links, Dokumente und Artikel zur Schweizer Entwicklungszusammenarbeit und humanitären Hilfe in diesem Land.